Carole Berthe

Dans un univers onirique, des thèmes des civilisations anciennes, témoins du passé, cotoient des figures allégoriques, le passé chevauchant le présent.
Mon imaginaire voyage dans un univers virtuellement réaliste où tout objet, fleur, paysage, animal et personnage prennent un aspect irréel comme si, au-delà de ce monde représenté surgissait un autre monde. Je crée ainsi un univers fantastique, poétique où les temps passés et modernes entrent en osmose, créant une autre dimension où tous peuvent errer à leur guise en toute liberté.
Dans ma peinture, j’essaye d’exprimer un monde oublié où régneraient la paix, l’espérance, l’harmonie et la joie. Carole BERTHE

In a dreamlike universe, themes of the former civilizations, the witnesses of past, are near to allegorical faces, the past being astride the present.
My imagination travels in a universe virtually realistic where any object, flower, landscape, animal and character take an unreal aspect as if, beyond this represented world appeared another world. I so create a fantastic, poetic universe where pasts and modern enter osmosis, creating another dimension where all can roam in their way quite freely.
In my painting, I try to express a forgotten world where would reign the peace, the hope, the harmony and the enjoyment. Carole Berthe